Connessione al server ottenuta

Il computer si é fermato

Per favore specifica a quale network appartiene il server

Nome del Network

L'attuale nick è stato rifiutato dal server perché un'altra persona lo sta già usando. Snak sta usando il nick alternativo.

L'attuale nick è stato rifiutato dal server perché contiene caratteri non ammessi. Snak sta usando il nick alternativo.

Ogni

Nuovo server

ignorato parzialmente

ignorato

Non parlare

Qualsiasi connessione

Via...

Non riordinati...

Sto riordinando i canali...

La connessione al server non è più attiva

Resoconto del debug chiuso

Resoconto del debug aperto

Signoff di %s osservato

Signon di %s osservato

Da ora ti chiami %s

%d linee in coda. Scrivi /flush per svuotare la coda.

Sto cambiando server..

Server attivi:

Lista di server nel record di connessione attuale:

%s è stato cacciato dal canale da %s

%s è stato cacciato dal canale da %s (%s)

Sei stato cacciato dal canale da %s

Sei stato cacciato dal canale da %s (%s)

%s da ora si chiama %s

%s ti sta invitando al canale %s

%s ha lasciato IRC (%s)

%s è uscito dal canale (%s)

%s ha lasciato il canale

%s è entrato nel canale

%s (%s) è entrato nel canale

Sei entrato nel canale

La modalità del canale è “%s”

La modalità del canale %s è “%s”

Sto invitando %s al canale %s

La tua modalità da utente è “%s”

%s ha fatto diventare l'argomento del canale: “%s”

Snak %s IRC per Macintosh - http://www.snak.com

Non online: %s

Attualmente online: %s

Snak per Macintosh %s di Kent Sorensen

Il nome attuale è %s